龍婆術白欖佛牌最全資料（1）白欖佛牌雜誌內容翻譯

Wat Pak-Nam （曼谷的白欖寺）的Pong-Kong-Kwan佛牌（白欖佛）

Wat Pak-Nam （曼谷的白欖寺） 在佛歷2493年督造了第一批粉末佛牌，為贈送給前來建立Pa ri ya tam學校的捐助者。

Wat Pak-Nam的Pong-Kong-Kwan佛牌（白欖佛）從最初督造就很受關注，且非常有名，因為佛牌的佩戴者從各種災難死裡逃生，並且還帶來招財招財等各種好運。   

人們說："Wat Pak-Nam（曼谷的白欖寺）的Pong-Kong-Kwan佛牌（白欖佛）是從古至今最受歡迎和喜愛的粉末佛牌"除了佛牌本身漂亮之外還有LP Sod（龍婆術）專門的開光法門吸引了許多仰慕者。

LP Sod（龍婆術 西元1884年- 1959年）親自督造了3批白欖佛牌，第一批是在佛歷2493年（西元1950年）、第二批是在佛歷2494年（西元1951年）、第三批是在佛歷2499年（西元1956年），每一批都督造了84，000尊。 但是第一批由於材質不好導致佛牌損壞，寺廟在建設第二和第三批的時候更換了材質。 然而第一批和第二批適用的模型是同一個，所以分不太出來哪個是第一批哪個是第二批，就直接把第一批和第二批都叫做"第一批"。

白欖佛牌的模型是長方形 寬長1.5公分、高2.2公分。 佛牌正面是一尊佛在打坐釋經的樣子，右手抬起，大拇指和食指對應，坐在有兩層高的坐殿上，背後有一條條的布簾。

佛牌本身製作的材料都是以水泥粉為主，並添加了其他會帶來好運的聖物，如：花抹粉、和尚頭髮、開光油等，佛牌製作好之後會有三種不同的顏色，白混黃、白混咖啡和白混灰。

Wat Pak-Nam （曼谷的白欖寺）佛牌第三期在佛歷2499（西元1956年）年時督造的，一共84，000尊，使用第一批的模型，但是模具經過長時間的使用導致損壞，所印出來的佛牌也就不清楚，所以叫做"淺模"，跟第一批非常相似，但是只有8個模型，據說第9、10個模型損壞過多，所以不能使用。 後來寺廟請了人來製作新的模具，一共10個，叫做"深模"。

白欖佛牌一期和三期的對比分析

如果能記住模型上的小細節，會更容易對比和分類，白欖佛牌第一期和第三期的模具都是用黃銅雕刻出來的，用金屬倒模以便容易限定佛牌的大小。 佛牌邊緣都沒有切割的痕跡，因為使用模具壓出來的佛牌大小剛好，只是稍微會有一點點刮痕。 每次使用

如果仔細觀察第一期佛牌的每個模型，可以明確地看出前面比後面寬、上面比下面寬佛經只有一個模型，另外再印在佛牌上，佛經的字體較深並且是尖尖的。 第一批佛牌的佛經會偏向左邊，而第三批則是偏向右邊，有些佛牌的佛經是顛倒的，叫做顛倒佛經。 還有一個觀察點就是佛牌的背面都是平滑的，因為另外再使用佛經模具印下去。

至於佛牌表面的保護藥水有兩種顏色，分別為深色和淺色，所以有些佛牌會顯得顏色不均勻。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

白欖佛牌三期淺模與深模

白欖佛牌第三期

白欖佛牌第三期，按照第一期的樣子督造（一期和二期統稱第一期）。 第三期督造於佛歷2499年（西元1956年），一共84，000尊，和佛祖的教導佛經是一樣的數位。 佛牌分為深模和淺模。

"淺模"先建立，並使用和第一批同樣的模型，但是因為模型使用過多，以及使用時間過長，印出來的佛牌比第一批的樣子模糊，第三批佛牌使用的材質比第一批使用的材質好，較凝固並且不容易損壞。 "深模"佛牌較深，輪廓明確，即"淺模"模具損壞之後重新製作的新模具，一共有10個。

白欖佛牌試印款 水泥粉材質

"試印款"是最早使用手按模型的佛牌，為了試用模型的清晰度效果。 材質混合了灰色和咖啡色的水泥粉磨，試印佛牌的數量很少，大部分都在當年在寺廟弟子手中。

白欖佛牌剩款

"剩款"佛牌其實是第一批建造的佛牌，但是由於沒有完善的印好各個細節，有些部分輪廓不明確、有些部分歪曲或者缺少，所以沒有拿出來派發。 後期因LP Sod（龍婆術）圓寂，寺廟才拿出派送給村民，這款佛牌可以說是經過LP Sod（龍婆術）長時間的開光。

白欖佛四期方形和白欖佛四期三角形

白欖佛牌第四期

白欖佛牌第三期發完之後才開始建第四批白欖佛牌，有當時的Wat Pak-Nam （曼谷的白欖寺）主持命令督造第四期白欖佛牌（四期白欖佛不是龍婆術親制的），佛歷2514年（西元1971年）時已經建好80萬尊，佛歷2515年（西元1972年）時才讓信仰者恭請。 （白欖佛第四期稱為：Pra-Tam-Ma-Kan意思是佛祖的教導）

白欖佛牌第四期的主要材質包括：一期、三期的佛牌粉末和其他帶來好運的材質、聖粉。 佛牌有很多顏色，如黃色、白混黃、灰色等。

模型分為兩種：三角形和四方形。 這兩種模型印有打坐形式的佛尊，背面有佛經寫著Tam-Ma-Kan（佛祖教導）四方形的大小為1.7cm*2.4cm，三角形的大小為1.8cm*2.5cm。 四期白欖佛的模具大致上分為4種，Ka-Nan模型、Na-Nang模型、Na-Gei模型和Blog-Daek模型。

這是雜誌的封面，想必很多朋友並不陌生，小編直接找朋友翻譯的，每一段都有對照的泰文。 做的不好的大家多提建議。 希望通過這幾期文字，大家可以整體瞭解白欖佛牌的情況，並且能夠入門。 其實正在瞭解佛牌還是要多看實物，多上手的。 後面的內容也會更加深入的進行介紹。