載入中...請稍候...



有關龍婆、龍普、古巴、阿贊、龍披的稱呼。

thai01_1024

093445K42-1

有關龍婆、龍普、古巴、阿贊、龍披的稱呼。

相信對新接觸泰國佛牌聖物或佛教的新手都不太了解,需要向閣下解釋一下。


其實阿贊以及龍婆是直接用泰文發音所寫出來,一般來說我們會稱呼師傅的方式為 『龍婆+名字』,例如師傅的名子為『多』,我們可以稱呼為『龍婆多』或者『阿贊多』,不過每個師傅不同,師傅都會有自己的喜好或者自己取一個姓名,方便讓信眾來稱呼。


【龍婆】

在泰文中龍婆中的『婆』代表著『父親』,所以一般稱呼為『龍婆』的大部分就是在30幾歲到50歲之中,只要師傅的年紀在於爸爸左右的年紀,我們都可以稱呼為龍婆。


【龍普】

在泰文中龍婆中的『普』代表著『爺爺』,也就是大約在70幾歲以上的都會稱為『龍普』,而龍普以及龍婆是出家僧人,所以是不能結婚生子的


【古巴】

古巴也是僧人的另外一種稱呼,是在清萊清邁一代的師傅都是稱之為古巴。

 

【關於阿贊】

阿贊在泰國的意思代表『老師』的意思,只要對方在某方面有專長,或者比別人厲害之處,我們都可以稱為阿贊,不管是教『跳舞老師』、『刺符師』等等,都可以稱為阿贊,所以在某些阿贊專長於某些術法,我們也會稱之為阿贊,是屬於在家修行之人,是可以結婚生子的。

 

【關於龍披】

龍披是指和尚哥,是年青的出家和尚,披在日常生活中可以稱呼年長的哥哥或姐姐。例如在超市的職員,你可以問 『披』,洗頭水在哪?


除了以上仲有好多唔同既稱呼,以後再和大家分享。





Knowledge sharing